Література і публіцистика Болгарії
Іван Вазов «Під ігом». Хриcто Ботєв «Смішний плач», «Політична зима», «Свято Кирила і Мефодія», «Обов’язки письменників і журналістів».
Література і публіцистика Білорусії
Світлана Алексієвич «Цинкові хлопчики».
Василь Биков «Альпійська балада». Янка Купала «Тарасова доля».
Володимир Орлов «Орден білої миші».
Юліана Малєвіч. Незахідна концепція прав людини // Ї. – 2001. – Ч.21. – С.257 – 374.
Література і публіцистика Чехії
Карел Чапек «Війна з саламандрами».
Ян Амос Коменський «Лабіринт світу і рай серця».
Петер Хельчицький «Невід віри».
Іван Франко. Слов’янська взаємність у розумінні Яна Коллара і тепер // Франко І. Зібрання творів: У 50 т. — К., 1981. — Т. 29. — С. 51 — 76.
Степан Віднянський. Україна в житті Т.Г.Масарика. Виступ на конференції «Масариківські читання» (Київ, 7-8 квітня, 1998).
Література і публіцистика Польщі
Генрік Сенкевич «Куди йдеш».
Адам Міцкевич «Конрад Валлєнрод», «Пан Тадеуш», «Дзяди» (частина ІІІ).
Віслава Шимборська Вибрана поезія.
Себастян Кльонович "Роксоланія"
Іван Франко. Поет зради // Мозаїка із творів, що не ввійшли до Зібрання творів: У 50 т./ Упорядники З. Т. Франко, М. Г. Василенко. - Львів: Каменяр, 2001. - С. 213.
Єжи Єдліцький. Національні периферії європейської цивілізації // Критика. – №№ 9-10. – 2004.
Володимир Панченко Адам Міцкевич: українські проекції // День. - № 55. – 2004.
Богуміла Бердиховська Україна в житті Єжи Гедройця та на шпальтах паризької «Культури» // Критика. – № ? - 2005.
|